Le Pass ne Passe pas…

FR

Face aux annonces de Maître Macron et de ses sbires; nombreuses sont les réactions, pour ou contre, pour boire un café il faudra être vacciné, pour manger, il faudra que vous soyez enregistré, devenons tous des numéros, devenons tous une combinaison. La France dans son histoire s’est rarement retrouvé à genoux, mais face à son envie de consumérismes et de pseudos libertés au nom de la santé, Marianne est à genoux. Face aux distinctions créées par nos politiques, les prémisses d’une dictature s’amoncellent, diviser pour mieux régner; il semble que le peuple dans son euphorie d’égoïsme ne remarque plus les manipulations. Les comparatif avec nos erreurs passées sont vues comme monstrueuses alors qu’ils sont tout à fait réel, peut-être poussé au paroxysme, mais c’est en vue d’éveiller les consciences. 

EN

Faced with the announcements of Master Macron and his henchmen, there are many reactions, for or against, to drink a coffee you will have to be vaccinated, to eat, you will have to be registered, let’s all become numbers, let’s all become a combination. France in its history has rarely found itself on its knees, but faced with its desire for consumerism and pseudo-freedom in the name of health, Marianne is on her knees. Faced with the distinctions created by our politicians, the premises of a dictatorship are piling up, divide and conquer; it seems that the people in their euphoria of egoism no longer notice the manipulations. Comparisons with our past mistakes are seen as monstrous, whereas they are quite real, perhaps pushed to the extreme, but it is in order to awaken consciences. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Using Format